Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

suutkat

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)


1 значение

  • русский: сутки
  • английский: day; round the clock

Примеры (31)

лучший отличный хороший плохой

1. Helman alda lapšen poisen,
monet suutkat nännittä.
(AKAN PAGINA )
2. A mit’üš halgo, par’embin’i halgo kuivembi, n’in hiän, i t’er’iämmä palaw, i suutkissa hiän. (Hiil’ihawda i paja)
3. Suatot kod’ih, a andilaš jiäw vielä suwtkiks’i kolmiks’i, ka.

Сваты отправляются домой, а невеста еще остается суток на трое, вот.
(Suad’iba)
4. Tul’i kod’ih, kiwgualla nouz’i i kolmet suutkat ei i syönyn.

Пришел домой, на печку поднялся и трое суток даже и не ел.
(Ol’iin mie tyttön’e dvadcat’ l’et)
5. Hiän ka šiinä monet suutkat on oo. (Vuašša)

словоформы (15)

suutk|at