Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

suutkat

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)

1 значение

  • русский: сутки
  • английский: day; round the clock
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 28

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Helman alda lapšen poisen,
    monet suutkat nännittä.
    (AKAN PAGINA )
  2. A mit’üš halgo, par’embin’i halgo kuivembi, n’in hiän, i t’er’iämmä palaw, i suutkissa hiän.
    (Hiil’ihawda i paja)
  3. Suatot kod’ih, a andilaš jiäw vielä suwtkiks’i kolmiks’i, ka.
    (Suad’iba)
  4. Tul’i kod’ih, kiwgualla nouz’i i kolmet suutkat ei i syönyn.
    (Ol’iin mie tyttön’e dvadcat’ l’et)
  5. Hiän ka šiinä monet suutkat on oo.
    (Vuašša)
  6. I ka ollaa suutkat vijjet kuuvet oo šiel’ä.
    (Hiil’dägi morimma iče)
  7. Pijät, n’el’l’ät suutkat kolmet, mit’yš nahka, pakšu al’i hoikka, hoikka, n’i vähemmän pijät, kakši suutkie, suutkat.
    (Ka i nahka valmis)
    Pijät, n’el’l’ät suutkat kolmet, mit’yš nahka, pakšu al’i hoikka, hoikka, n’i vähemmän pijät, kakši suutkie, suutkat.
    (Ka i nahka valmis)
    Pijät, n’el’l’ät suutkat kolmet, mit’yš nahka, pakšu al’i hoikka, hoikka, n’i vähemmän pijät, kakši suutkie, suutkat.
    (Ka i nahka valmis)
  8. Viiroskazet pikkaraz’et, n’i suutkat vain l’eiväššä pijät.
    (Ka i nahka valmis)
  9. On heää, vukurat, suutkat.
    (Ka i nahka valmis)
  10. Kolmet suutkat pit’i kiin’i šitä, piruo, piessua šielä puušša.
    (Čikšašša ol’i yksi ukko)
  11. Puolitoista suutkie melkein yhtä kyyt’ie n’iin.
    (Pakina)
  12. Šiel’ä gul’aijah suwtkat, muatah.
    (Enžis’t’äh ajelemma...)
  13. Ka yheššä t’yt’ön talošša suwtkat gul’aijah, virt’ä lawletah, šywväh, juwvah, karratah.
    (Kuin suad’bua kizattih)
  14. Šiel’ä suwtkat gul’aijah, gos’t’itah.
    (Kuin suad’bua kizattih)
  15. L’ivottua kuiva owfčina veješšä puolet suwtkie, kun’i hiän ei pehmene.
    (Kuin nahka luad’ie owfčinakši)
  16. T’äššä puizešša, kuh pan’iit, piet suwtkat, a šiid’ä otat, tuaš kaššat vuašah i yks’it’t’iän heit’t’el’et toizeh puizeh.
    (Kuin nahka luad’ie owfčinakši)
  17. A jes’s’i kun šauvalla loššaldi hiän, noužou kokanah se jäl’em pohja, se on snačit ennem matan, s’itä ei kannata i l’äht’ie tavottamah, potomu što hiän on jo suutkat, kahed možet männyn’, n’i sitä et tavota.
    (Mečäl’l’ä kävel’imä)
  18. Nataljan ei jiänyn muuta, kun vain šuutkie:
    – Teppana-ukko, elä šie enyä milma niin leikittele.
    (Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 4)
  19. Enžimäzičči tämä on elävä yhtevyš ristikanžoinke: vaštavukšiin ruadosti, erotukšiin igävä, interesnoit šanelukšet elännäštä, mielilöin yhteyvyndä, mahtoloin da tiedoloin vaihoš toine toizenke, juumora, šuutkat da nagro.
    (Tverinkarieloissa: tiedomatka Ruameškan piirin karieloih)
  20. Hiä suwtkat on hiä.
    (Hiä)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков