Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

šuuruš

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

омонимы: šuuruš (существительное)


1 значение

  • русский: величина, размер

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. Pešän šuuruš riippuu šiitä, kuin monta kontieta mänöy šamah pešäh. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
2. Mie valičin toista kymmentä kämmenen šuuruista ahventa ta šanon punukalla:
– Kyllä še näistä tulou makie kalarokka.
(Kalamarat)
3. Ollouko ne meččävuapukkaiset šekoutun kašvatettuih vuapukkaisih ta šiitä tuli šemmoni marjaševoš: kašvatetušta marjašta šai šuurutta, meččämarjašta makeutta? (Kašvatetušta marjašta šuurutta, meččämarjašta makeutta)
4. Tulipešänki koko riippuu perehen šuuruošta. (Kiukua karjalaisien elämäššä)
5. – Varšinki kun šiih panou šopivan miärän ruisjauhuo šuurukšekši ta mavuštau šen šiitä viilikermalla... (Rokakši vain paissiksi)

словоформы (58)

šuuru|š [o, t]