ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

žualivoija

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: жалеть, беречь

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Iivana i iččiedä ei žualivoinun.
Иван и себя не жалел. (Ogru i Jeudi)
2. Možo Man’a-čikko šilma žualivoičči, a šie šiännyit.
Тётя Маня может быть пожалела тебя, а ты сердишься. (Vähäne mamah näh)
3. Anni nikedä ei žualivoinun. (STUANOVOINE. 5. Kyläläzin ruavot voinan aigah)
4. A možo i žualivoija ših aigah ei voinun. (STUANOVOINE. 5. Kyläläzin ruavot voinan aigah)
5. Ka, ulvou – pohoronkan Kol’ašta tämpiänä polučči, tože vet’ nellä lašta tuatotta jiädih, a työ uuvenkyläizie žualivoičetta; auttakkua vielä i mairinoizilla, ne vielä vähän t’opluhalla torguijah. (STUANOVOINE. 9. Sobran’ja)

словоформы (121)

žualivoi|ja