Леммы

Примеры (27)

лучший отличный хороший плохой

1. Myö kaikki , tverinkarielazet , pagizemma varžinaiskarielakši , niin kuin paissah i Karielan Tažavallan vilurannašša da keškirannašša eläjät karielazet . Мы все, тверские карелы, говорим на собственно карельском наречии, как и карелы, проживающие в северной и центральной Карелии. (Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh)

2. Karielazet , kumbazet eletäh Karielan Tažavallan Louhen , Kemin, Kalevalan rajonoissa da vielä Koštamukšen linnarajonašša, paissah vienakši ali vilurandakarielakši . Карелы, проживающие в Лоухском, Кемском и Калевальском районах Республики Карелия, а также в Костомукшском городском округе, говорят на севернокарельских диалектах. (Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh)

3. Ka Karielan Tažavallan Karhumiän, Belomorskan, Muijehjärven, Segežan da Šuojärven rajonoin karielazet paissah lämbymärandakarielakši . Карелы же Медвежьегорского, Беломорского, Муезерского, Сегежского и Суоярвского районов являются носителями южнокарельских диалектов. (Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh)

4. No Veniän puolella Veniän jälgimmäne rahvahanluvenda ando meilä tämänmuozet tiijot : Karielan Tažavallašša šen vilurannašša da keškirannašša eläy läššä kakšitoista -tuhattua karielas’t’a , Tverin oblastissa šeiččimen puolenke tuhattua , da vielä puoli tuhattua Leningradan oblastissa . Последняя Всероссийская перепись населения предоставила следующие данные: численность карелов в районах северной и центральной Карелии составила 12 тысяч человек, в Тверской области 7,5 тысяч человек и в Ленинградской области около 500 человек. (Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh)

5. Gost’ua oli Karielan tažavallašta , Belorussijašta, kakši kieligruppua Šuomešta (yksi miän da toine Irina Novakan) da äijä rahvašta tuli kaikelda Veniäldä . (Čirone čirotti kielen opaštujilla)

Все примеры