Леммы

Примеры (22)

лучший отличный хороший плохой

1. Toispiänä läksi , važan tappo . На следующий день пошел, теленка убил. (Ennein eliässeh elettih ukko da akka)

2. Tois’piänä jo kaikki kylä iluoči brigadiran kirjutandua . На следующий день вся деревня смеялась по поводу этой записи бригадира. (Kolhozan brigadirat)

3. Tois’piänä murginan jälgeh Van’a tyhjänke värčinke tuli Fed’ah kodih . На другой день в послеобеденное время Ваня с пустым мешком явился к Феде домой. (Kolhozan brigadirat)

4. Tois’piänä kolhozah kirjuttuačettih vain keyhät , kuin šanotah , rujot da rammat , a spraunoimmazista vain Žogol’ovat. В другой день нашлись желающие записаться в колхоз, но записались лишь бедняки, как говорится, - убогие да хромые, а из справных лишь Жоголовы. (Verejät noužovah)

5. Tois’piänä šalvettih hirret "kukkurazellah" mualla , kaivettih kakši šyviä haudua kahen puolen uuličan dorogua . На следующий день на земле закрепили брёвна "домиком", выкопали две глубокие ямы по краям уличной дороги. (Verejät noužovah)

Все примеры