Леммы

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaikilla oli še raudane astie, torelka šemmoine , sielä šuga tumbočkan alla sielä . У всех была железная посудина, тарелка такая, там гребень под тумбочкой. (Täijyt)

2. Edizeh päin hajukkahembi liey , kun hänen načal’stva zastuaviu makšua aštiešta , – näillä šanoilla jällesti Van’a reyhendi pinžakon polat i šai gašnikašta torelkan . Наперёд умнее будет: когда её начальство заставит расплатиться за продажу посуды, - с этими словами Ваня распахнул полы своего пиджака и достал из загашника фаянсовую тарелку. (Bl’uda Van’a)

3. – Kraskov gr’ombai Van’an käzistä torelkan , – Kaččokkua kko , midä on kirjutettu bl’udan randua myöt’ : "Р-н Волга". - Красков вырвал у Вани из рук тарелку, - Смотрите-ка, что тут по краю блюда написано: р-н "Волга". (Bl’uda Van’a)

4. Keräzimä , konža bl’učča murenou , torelka , stokana , no keräimmä , igraiččima pihalla . Собирали, когда блюдце разобьется, тарелка, стакан, собирали и играли на улице. (Anna paikka!)

5. Mie muissan ni torelkoi en tiijä min verran . Я помню незнамо сколько тарелок. (Pruazniekat )

Все примеры