Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

troppa

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: тропа
  • английский: path; road

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. No myö nukka hil’l’akkazeh mänemmä, edehpäin matkoamma sin troppah päin."
Давай-ка мы тихонечко пойдем, вперед пойдем в сторону тропы. (Tapahus mečässä)
2. I kuin olemma, mard’ua, šiendä keräimmä, istowduma šyömäh, tropalla istowduma.
И вот находимся там, ягод, грибов набрали, сели есть, на тропу сели. (Mečänizändä)
3. Ihaššut troppua, a tropalla - šlöččö,
muhahat griboih – kylästä niät.
(ŠYGYŽYGRIBAT )
4. Ihaššut troppua, a tropalla - šlöččö,
muhahat griboih – kylästä niät.
(ŠYGYŽYGRIBAT )
5. Vaihtau šiädä jogo päiviä:
päivän troppa jiällä läimäy,
yöllä lumen viškuau piällä,
huomen pyyhkiy keviäkiällä.
(TULI KEVIÄ )

словоформы (30)

trop|pa