Леммы

Примеры (962)

лучший отличный хороший плохой

1. Tuulella vaštah on paha puhuo . Против ветра плохо дуть. (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)

2. Tuulella vaštah kiännän mie ihozen , hengellä vaštuan elävän čirozen . (PELDO )

3. Kopittua ylen et läksi ten , šelgäh šiula čirone palavoitti , značit šiula tulduo žen tulla vaštah palavoittua . Ходить особо не будешь, в спину тебе солнце грело, значит тебе при возвращении оно должно навстречу греть. (Lähet meččäh)

4. Enšiarkena otettih vaštah Pyhänlaškuo: luajittih olešta Talven pölätyš, šuoritettih še vanhoih naisvuatteih ta laulaen kannettih kylyä myöten . (Kevät tulou, antakkua tie kevyällä!)

5. Konša pakajat avomielisešti , niin šiun ehotukšie otetah vaštah hyvin . (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)

Все примеры