Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

viska

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: visk (Дёржанский)

1 значение

русский: висок

понятие: висок

перевод

вепсский: ahavoz; ahavuz; kosic

карельский: ливвиковское наречие: korvud’uuri; korvud’uwri; korvujuuri; korvujuwri; kulmo; kulmu

карельский: людиковское наречие: kosič; kosmič; kulme

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Толмачевский, Тунгудский

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaikki
fur’aattaa, viskua
. (Riihel’l’ä ahetaa)

2. Još
šielä
viha
tulou
,
Hampahilla
haluttau
viskua
,
Vihasi hiiteh i
honkah
pahat
halusi. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)

3. Još
šiula
viha
tulou
,
hampahilla
haluttau
,
viskua
vihasi hiiteh
²⁵ i
honkah
pahat
halusi.
Если на тебя злость нападет,
зубы захотят (добычи),
забрось свою злость к черту
²⁵ и недобрые желания на сосну. (Karhunvirsi (Kontien luku))

4. Još
šielä
viha
tulou
,
Hampahilla
haluttau
viskua
,
Vihasi hiiteh i
honkah
pahat
halusi. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima. 1)

Все примеры

словоформы (30)

visk|a

Леммы

viska

1 значение

Примеры (4)

словоформы (30)

Подтверждение удаления