ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

rehkta

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: толкать
  • английский: to push, to shove

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Kut sinä gul’aižoitad ičeiž vouktan da voudeižen, muga minun vouged voudeine- guleižoita, alaske sinä tuuki da alaške sinä rehki necida». (Kut eduu mehele mändihe)
2. Hot’ hän žalleiči-ki Vas’kad, vaiše abuti mugažo toižile rehkta händast utuškaha da völ ehti panda sinižman sil’män alle. (Mikš tähthile tarbiž maha?)
3. – Mit’oi, mäne jo, – heikahti ”kuldhambhaine” rehktes poigad sel’gha. (Mezimujuižed sil’mäd)
4. Täs vägestab se, ken edemba kaikid rehkab kiven kivilaudadme. (Läksi Čoma praznik)
5. Üks’ mez’ valab vet laudale, a toine rehkab kiven. (Läksi Čoma praznik)

2 значение

  • русский: трясти; трепать

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Kut sinä gul’aižoitad ičeiž vouktan da voudeižen, muga minun vouged voudeine- guleižoita, alaske sinä tuuki da alaške sinä rehki necida». (Kut eduu mehele mändihe)
2. Hot’ hän žalleiči-ki Vas’kad, vaiše abuti mugažo toižile rehkta händast utuškaha da völ ehti panda sinižman sil’män alle. (Mikš tähthile tarbiž maha?)
3. – Mit’oi, mäne jo, – heikahti ”kuldhambhaine” rehktes poigad sel’gha. (Mezimujuižed sil’mäd)
4. Täs vägestab se, ken edemba kaikid rehkab kiven kivilaudadme. (Läksi Čoma praznik)
5. Üks’ mez’ valab vet laudale, a toine rehkab kiven. (Läksi Čoma praznik)

словоформы (115)

rehk|ta (-ab, -i, -kaha)