Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

habin

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: место под носом

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Habinon sibitab, tomašt’ todas (Pоndal).
Подносье чешется – гостинцы принесут (Пондала). (Primetad)
2. Konz Keša eläškanzi neciš kanzas, kaži kadoti lebukuron, kacub linduižehe: sil’mäd oma kuštajad, habinod kubaidaba. (Keša-popugai da Barsik-kaži)
3. Barsikal oma sured vihandad sil’mäd, ruskedvauvaz da märg nenä da pit’käd habinod. (Minun Barsik - kaži)
4. – sanui kaži, puhtasti habinod i holita uinzi. (Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe)
5. I päti oikti, irdnägol hän oli ani sur’kulu: hibjan katoi hoštai somuz, nenan al oliba čomad habinod. (Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe)

2 значение

  • русский: (мн. число: habinod) усы

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Habinon sibitab, tomašt’ todas (Pоndal).
Подносье чешется – гостинцы принесут (Пондала). (Primetad)
2. Konz Keša eläškanzi neciš kanzas, kaži kadoti lebukuron, kacub linduižehe: sil’mäd oma kuštajad, habinod kubaidaba. (Keša-popugai da Barsik-kaži)
3. Barsikal oma sured vihandad sil’mäd, ruskedvauvaz da märg nenä da pit’käd habinod. (Minun Barsik - kaži)
4. – sanui kaži, puhtasti habinod i holita uinzi. (Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe)
5. I päti oikti, irdnägol hän oli ani sur’kulu: hibjan katoi hoštai somuz, nenan al oliba čomad habinod. (Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe)

словоформы (45)

habin (-on, -od, -oid)