Леммы

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Konz kel’tedomehed tarkištiba sidä , ka tuli sil’mnägubale , miše nece om üks’ harvoiš vepsän kelel kirjutadud muštpachišpäi vodelpäi 1848. (Vepsläižil om toivoid i varastusid)

2. Minä tulin minun dialektologijan opendajannoks i sanuin : "Tahtoižin kurstön täht minun külän paginan eričusid otta da tarkištada . Я подошла к моей преподавательнице по диалектологии Татьяне Георгиевне и сказала: "Хотела бы у Вас писать курсовую работу по говорам. (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)

3. Tarbiž völ tehta äi radod urokoiden-ki ližaks : pagišta lapsidenke klassan časuil , pirtta seinlehtesid, vedäda openikoid muzejoihe, teatroihae koncertoihe vai völ kuna-se , tarkištada lehtikoid da päivkirjoid , tehta openikoiden täht melentartuižid tedovändoid, vaumita lapsid erazvuiččihe konkursoihe da äi tošt-ki. (Pedagogine praktik školas)

4. Üht pol’t ei nägu , se om minun südäimes i minä vaiše mujan , kut öl vedase aig , a toine pol’ om melentartuine aigmänetand, konz voib tarkištada , kut astub , mäneb aig . (Vauged uni)

5. Hot’ vepsän kel’t oppidas jo enambad kaks’sadad vot , kelen istorijas om äi peitusid , miččid ei uddainus völ avaita i tarkištada lophusai . (Kaks’ tedotöd vepsän kelen polhe)

Все примеры