Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hüväntegii

язык: вепсский

часть речи: существительное

1 значение

русский: благотоворитель, спонсор

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. ²⁵Siloi
Iisus
sanui
heile
: «Kunigahad
oma
ičeze
rahvahan
ižandad
, i
mehid
, kudambad
pidäba
rahvast
valdan
al
, kuctas
hüväntegijoikš
.

~~²⁵ Он же сказал им: цари господствуют над народами, и владеющие ими благодетелями называются,~~ (Evangelii Lukan mödhe (22:24-30). Ken om vanhemb?)

2. ¹⁷ Hüväntegii
mez’
ladib
hüväd
ičeze
hengele
,
a
pahantegii
murendab
ičeze
hibjan
. (Ken abutab, sille-ki abutadas (11:1-31))

3. Nece
oli
biznesmehiden
, hüväntegijoiden
, čomiden
sauvotajiden rod
, kudamb
om
tehnu
lujas
äi
hüvid
azjoid
Petroskoilidnan täht
. (Männu voz’ oli satusekaz vepsän rahvahan täht)

4. Johtutiba
vepsläižed
mugažo
tutabas
hüväntegijas
, kupcas
, aktivistas
Mark Pimenovas, kudamb
sündui
vepsläižes
Šokšposadas da
tegi
äi
hüvüt
petroskoilaižile. (Tehkam männuden voden ühthevedod!)

5. Konferencii
oli
omištadud
Šokšun külän
sündujale
, tetabale
hüväntegijale
i
mecenatale Mark Pimenovale. (Teta kodirandan istorijad)

Все примеры

2 значение

русский: совершающий хорошие поступки

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

2. ¹⁷ Hüväntegii
mez’
ladib
hüväd
ičeze
hengele
,
a
pahantegii
murendab
ičeze
hibjan
. (Ken abutab, sille-ki abutadas (11:1-31))

3. Nece
oli
biznesmehiden
, hüväntegijoiden
, čomiden
sauvotajiden rod
, kudamb
om
tehnu
lujas
äi
hüvid
azjoid
Petroskoilidnan täht
. (Männu voz’ oli satusekaz vepsän rahvahan täht)

5. Konferencii
oli
omištadud
Šokšun külän
sündujale
, tetabale
hüväntegijale
i
mecenatale Mark Pimenovale. (Teta kodirandan istorijad)

Все примеры

словоформы (45)

hüväntegi|i (-jan, -jad, -joid)

Леммы

hüväntegii

1 значение

Примеры (7)

2 значение

Примеры (7)

словоформы (45)

Подтверждение удаления