Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hüvä

язык: вепсский

часть речи: предикатив

омонимы: hüvä (прилагательное); hüvä (существительное)


1 значение

  • русский: хорошо

Примеры (2933)

лучший отличный хороший плохой

1. Nüg’ut’ om kolhoznikoile elada süu pahoin’ hüvä, kaik sijad ratas mašinoil’.
Теперь колхозникам хорошо жить: все работы выполняют машинами. (Kut mö endo radoim)
2. Necil aigal om hüvä kävelta mecas. (Sügüzen londuz)
3. Päküzund om siš, kut tehta muga, miše molembile polile oliži hüvin. (Tradicionaližed tedod kut tarbhaine elon pala)
4. Kaiken om hüvä, konz ristituil om ühtejiččid melid, konz hö abutaba da tugedaba toine tošt udes azjas. (”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu)
5. Nece ak tagast tuli iknalesai i sanub:
- Hüvä fatitoi, ika minä sindai openuižin!

Эта женщина обратно пришла под окно и говорит:
- Хорошо спохватилась, а то я тебя научила бы!
(Kut meca-ak besedale tuli)

словоформы (45)

hüv|ä (-än, -äd, -id)