ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hüvätabaine

язык: вепсский

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: покладистый; обладающий хорошим характером

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. 50Üks’ Nevondkundan mez’, Josif, hüvätabaine i oiged mez’,
50 Тогда некто, именем Иосиф, член совета, человек добрый и правдивый, (Evangelii Lukan mödhe (23:50-56). Iisusan mahapanend)
2. Kirkenesas eläba hüvätabaižed ristitud, oli äi muhuid. (Olda ühtes meiden holiš)
3. Kaik eläjad oma avoinsüdäimeližed, hüvätabaižed mehed. (Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs)
4. Jelena Bogdanova, Kiži-muzeikaičuztahon pämez’ sanui Nikolajan polhe: ”Hän oli tozi hüvätabaine ristit, kudamb oli tabal lapsen. (Nikolajan muštoks)
5. Siš starinoitas, kut pen’, no melekaz vazaine tegi käredad händikahad hüvätabaižeks da laskvaks mamaks. (Kalagen školha tuli ani uz’ lager’ lapsiden täht)

словоформы (45)

hüvätaba|ine (-ižen, -št, -ižid)