ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

redu

язык: вепсский

часть речи: существительное (только единственное число)


1 значение

  • русский: грязь
  • английский: dirt; mud

Примеры (40)

лучший отличный хороший плохой

1. Irdal om redu da vezilätäkoid. (Sügüzen londuz)
2. Vaiše ei mahtand hän pesta – enamba redud tegihe. (Kaks’ neidišt)
3. Sobatan dö kaikušti kil’bet’ oli, a konz oli redu rad da i hiinantego, ka rahvaz lämbitet’he kesk nedalid kil’bet’.
В субботу уже всегда баня была, а когда была грязная работа, да и сенокос, то народ топил посреди недели баню. (Kil'bet')
4. Ičein hebuu keskuu redud ii häkoi.
На своей лошади [едешь], посреди грязи не выгонят. (Koir nutab – tullii kandab)
5. Verhau hebou ajad, keskuu redud kükstas.
На чужой лошади едешь, посреди грязи выгонят. (Koir nutab – tullii kandab)

словоформы (48)

red|u (-un, -ud)