Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

itk

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: плач
  • английский: cry

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Itkul ei päästä bedaspai, vongundal ei pahoiš päivišpäi.
От беды плачем не избавишься, от плохих дней – воем. (Några ordspråk och gåtor)
2. Iisus nägišti äi kidastajad rahvast i kulišti itkun da suren voikun.
и видит смятение и плачущих и вопиющих громко. (Evangelii Markan mödhe (5:21-43). Iisus eläbzoitab Jairan kolnuden tütren i azotab naižel veren)
3. 18– Än’ kulub Ramaspäi, voik, itk i kova kidastuz.
18 глас в Раме слышен, плач и рыдание и вопль великий; (Evangelii Matvejan mödhe (2:16-18). Lapsiden surmituz Viflejemas)

словоформы (45)

itk (-un, -ud, -uid)