Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Itkul

   itkul

   itk¹ существительное

   плач

   адессив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   päästä

   päästä

   päästta¹ глагол

   отпускать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   bedaspai

   bedaspai

   bed¹ существительное

   беда

   элатив, ед. ч.

   , vongundal

   vongundal

   vongund¹ существительное

   вой

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   pahoiš

   pahoiš

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, недобрый

   инессив, мн. ч.

   päivišpäi

   päivišpäi

   päiv¹ существительное

   день

   элатив, мн. ч.

   .

   (Några ordspråk och gåtor)
2. Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   nägišti

   nägišti

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägišti)

   äi

   äi

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   äi¹ наречие

   много

   номинатив, ед. ч. (äi)

   аккузатив, ед. ч. (äi)

   kidastajad rahvast

   rahvast

   rahvaz¹ существительное

   народ

   партитив, ед. ч. (rahvast)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kulišti

   kulišti

   kulištada¹ глагол

   услышать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulišti)

   itkun

   itkun

   itk¹ существительное

   плач

   аккузатив, ед. ч. (itkun)

   генитив, ед. ч. (itkun)

   эссив, ед. ч. (itkun)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   suren

   suren

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   аккузатив, ед. ч. (suren)

   генитив, ед. ч. (suren)

   эссив, ед. ч. (suren)

   voikun

   voikun

   voik¹ существительное

   плач

   аккузатив, ед. ч. (voikun)

   генитив, ед. ч. (voikun)

   эссив, ед. ч. (voikun)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (5:21-43). Iisus eläbzoitab Jairan kolnuden tütren i azotab naižel veren)
3. 18– Än’

   än

   än’¹ существительное

   1) голос

   än’² существительное

   2) тон; тоны

   номинатив, ед. ч. (än’)

   аккузатив, ед. ч. (än’)

   kulub

   kulub

   kuluda¹ глагол

   слышаться, доноситься

   kuluda¹ глагол

   изнашиваться, износиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulub)

   Ramaspäi

   ramaspäi

   rama¹ существительное

   оправа

   ram¹ существительное

   1) рама

   ram² существительное

   2) оправа

   элатив, ед. ч. (ramaspäi)

   , voik

   voik

   voik¹ существительное

   плач

   номинатив, ед. ч. (voik)

   аккузатив, ед. ч. (voik)

   , itk

   itk

   itk¹ существительное

   плач

   номинатив, ед. ч. (itk)

   аккузатив, ед. ч. (itk)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kova

   kova

   kova¹ прилагательное

   1) жёсткий

   kova² прилагательное

   2) твёрдый, чёрствый

   kova³ прилагательное

   3) сильный

   kova⁴ прилагательное

   4) суровый, жестокий, ожесточённый

   номинатив, ед. ч. (kova)

   аккузатив, ед. ч. (kova)

   kidastuz

   kidastuz

   kidastuz¹ существительное

   1) крик

   kidastuz² существительное

   2) возглас

   номинатив, ед. ч. (kidastuz)

   аккузатив, ед. ч. (kidastuz)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (2:16-18). Lapsiden surmituz Viflejemas)