Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

juru

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: гром
  • английский: thunder

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. Vederistmad vaste ristikoitas kaik iknad, verejad, trubad, kaik sijad ristikoitas, miše jumalan juru ii tul’iž. (Enččid’ primetoid’)
2. Kalliž kazvattajaižem, sötai-tatoihudem, kulištin’ minä suren jurun, suren jurun i suren šumun.
Дорогой мой родитель, кормилец-батюшка, услыхала я сильный гром, сильный гром и сильный шум. (Voikud)
3. Kalliž kazvattajaižem, sötai-tatoihudem, kulištin’ minä suren jurun, suren jurun i suren šumun.
Дорогой мой родитель, кормилец-батюшка, услыхала я сильный гром, сильный гром и сильный шум. (Voikud)
4. Viliktunuden leiban söt ka jumalan jurud ed varaada (Sodjärv).
Заплесневевший хлеб ешь – не будешь бояться грома (Сидорово). (Primetad)
5. Heläiduz, juru, il’man täuti haju... (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)

2 значение

  • русский: грохот

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. Vederistmad vaste ristikoitas kaik iknad, verejad, trubad, kaik sijad ristikoitas, miše jumalan juru ii tul’iž. (Enččid’ primetoid’)
2. Kalliž kazvattajaižem, sötai-tatoihudem, kulištin’ minä suren jurun, suren jurun i suren šumun.
Дорогой мой родитель, кормилец-батюшка, услыхала я сильный гром, сильный гром и сильный шум. (Voikud)
3. Kalliž kazvattajaižem, sötai-tatoihudem, kulištin’ minä suren jurun, suren jurun i suren šumun.
Дорогой мой родитель, кормилец-батюшка, услыхала я сильный гром, сильный гром и сильный шум. (Voikud)
4. Viliktunuden leiban söt ka jumalan jurud ed varaada (Sodjärv).
Заплесневевший хлеб ешь – не будешь бояться грома (Сидорово). (Primetad)
5. Heläiduz, juru, il’man täuti haju... (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)

словоформы (45)

juru (-n, -d, -id)