ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kaičuz

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: бережливость

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Se andoi lämän, vauktan i kaičusen, i Natoi möst kiti ičtaze, miše oti spičkad. (Varu)
2. Kezan augotišes, Lapsiden kaičusen päiväl, mö tegim Minun armaz kodiživatkonkursan ühthevedod. (Minun armaz kodiživat)
3. Sidä paiči konkursan žüri ližazi völ kaks’ nominacijad: ”Originaližes magus da tradicijoiden kaičuses” da ”Armaz recept”. (Magukaz tundištoituz rahvahan kul’turanke)
4. voden lopus Vepsän kul’tursebr sai tärktan Pamfi lovan kitändkirjeižen panendas ristitun oiktusiden da valdan kaičusehe. (Rahvazkeskeine dialog)
5. Lujas äjan tehtas meiden Karjalan mas vepsän kelen kehitoitandan da kaičusen täht. (Rahvazkeskeine dialog)

2 значение

  • русский: осторожность, предосторожность

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Se andoi lämän, vauktan i kaičusen, i Natoi möst kiti ičtaze, miše oti spičkad. (Varu)
2. Kezan augotišes, Lapsiden kaičusen päiväl, mö tegim Minun armaz kodiživatkonkursan ühthevedod. (Minun armaz kodiživat)
3. Sidä paiči konkursan žüri ližazi völ kaks’ nominacijad: ”Originaližes magus da tradicijoiden kaičuses” da ”Armaz recept”. (Magukaz tundištoituz rahvahan kul’turanke)
4. voden lopus Vepsän kul’tursebr sai tärktan Pamfi lovan kitändkirjeižen panendas ristitun oiktusiden da valdan kaičusehe. (Rahvazkeskeine dialog)
5. Lujas äjan tehtas meiden Karjalan mas vepsän kelen kehitoitandan da kaičusen täht. (Rahvazkeskeine dialog)

словоформы (45)

kaiču|z (-sen, -st, -sid)