ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

koiranniža

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: ячмень (на глазу)

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Minain’ oluhaine čoma

kuti rusked cvetuine,

ühtes süumas koiranniža,

toižes sarakodaine.

Мой миленок красивый,

как красный цветочек,

в одном глазу ячмень,

в другом глазу бельмо.
(Pajod)
2. Ozutesikš, koiran vaivhuz’ (vällüz’), koiranlap (täintannaz), koiranniža (sarakoda). (Midä meile tob uz’ voz’?)
3. Ozutesikš, sanutihe ”Näritad koiran, ka koirannižan tegeb. (Midä meile tob uz’ voz’?)

словоформы (45)

koiranniž|a (-an, -ad, -oid)