ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

küzelend

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: расспросы

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. 9Midä hän vaiše ei küzelend Iisusal, no Iisus ei andand hänele nimittušt vastust.
9 и предлагал Ему многие вопросы, но Он ничего не отвечал ему. (Evangelii Lukan mödhe (23:6-12). Iisus Irodan edes)
2. Niken ei küzelend nikonz, tahtoin-ik minä söda, a minä varaižin küzuda i ištuin näl’gäs.
У меня никто никогда не спрашивал, хочу ли я поесть, а сама я боялась попросить и сидела голодом. (Minun vepsläine oza. 6. Openduzvoded)
3. Tan’aine ei küzelend nimidä, kundli händast, vaiše enamban kingitihe ougaha.
Танька не перебивала его, ничего не спрашивала и лишь плотней прижималась к нему плечом: от реки тянуло прохладой. (Sit' - sarnaline jogi. 33.pala)

Все примеры

2 значение

  • русский: анкетирование; опрос

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. 9Midä hän vaiše ei küzelend Iisusal, no Iisus ei andand hänele nimittušt vastust.
9 и предлагал Ему многие вопросы, но Он ничего не отвечал ему. (Evangelii Lukan mödhe (23:6-12). Iisus Irodan edes)
2. Niken ei küzelend nikonz, tahtoin-ik minä söda, a minä varaižin küzuda i ištuin näl’gäs.
У меня никто никогда не спрашивал, хочу ли я поесть, а сама я боялась попросить и сидела голодом. (Minun vepsläine oza. 6. Openduzvoded)
3. Tan’aine ei küzelend nimidä, kundli händast, vaiše enamban kingitihe ougaha.
Танька не перебивала его, ничего не спрашивала и лишь плотней прижималась к нему плечом: от реки тянуло прохладой. (Sit' - sarnaline jogi. 33.pala)

Все примеры

3 значение

  • русский: допрос

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. 9Midä hän vaiše ei küzelend Iisusal, no Iisus ei andand hänele nimittušt vastust.
9 и предлагал Ему многие вопросы, но Он ничего не отвечал ему. (Evangelii Lukan mödhe (23:6-12). Iisus Irodan edes)
2. Niken ei küzelend nikonz, tahtoin-ik minä söda, a minä varaižin küzuda i ištuin näl’gäs.
У меня никто никогда не спрашивал, хочу ли я поесть, а сама я боялась попросить и сидела голодом. (Minun vepsläine oza. 6. Openduzvoded)
3. Tan’aine ei küzelend nimidä, kundli händast, vaiše enamban kingitihe ougaha.
Танька не перебивала его, ничего не спрашивала и лишь плотней прижималась к нему плечом: от реки тянуло прохладой. (Sit' - sarnaline jogi. 33.pala)

Все примеры

словоформы (45)

küzelend (-an, -ad, -oid)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков