Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

vedäda

язык: вепсский

ved|äda

часть речи: глагол

фразеологизмы:
ei voi henged vedäda - нечем дышать (букв. невозможно перевести дух)
vedäda heng - перевести дух
vedäda lülüks - согнуть в дугу (сгорбить) (букв. превратить в крень)
vedäda lülüle - согнуть в дугу (сгорбить) (букв. превратить в крень)
vedäda mod - сделать кислую мину (букв. тянуть лицо)
vedäda muiged mod - сделать кислое лицо
vedäda nenas - водить за нос (букв. тянуть за нос)
vedäda ocati - свести кого-л. с глазу на глаз (букв. свести лбами)

1 значение

  • русский: возить, везти, транспортировать
  • английский: to drive; to carry; to transport

2 значение

  • русский: вести, отводить
  • английский: to lead; to get smbd. somewhere; to direct

    частичные синонимы:
    vedatada (ru: водить, en: lead; guide; get)
    vedätada (ru: вести; водить, en: lead; guide)
    vedouta (ru: провести, en: lead; guide)
    vedoitelda (ru: водить, en: lead; guide)

3 значение

  • русский: тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить
  • английский: to pull; to draw; to stretch

4 значение

  • русский: вытащить, вытянуть
  • английский: to draw out, to lay out

5 значение

  • русский: весить

6 значение

  • русский: дуть, веять

словоформы