Леммы

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. Pandas uugas päliči šoug , šoughu pandas jüvid , i muga asttas , diki levedas i levedau kädou ninga lükkidas asttes püudodme , ištutadas . Кладут через плечи мешок, в мешок кладут зерна, и так идут, очень широко и широкой рукой так бросают, идя по полю, сажают. (Kut leib tehtihe)

2. 1Äjad oma tartunuded töhö i kirjutanuded neniden azjoiden polhe , kudambad oliba levedas tetabad meiden keskes . 1Как уже многие начали составлять повествования о совершенно известных между нами событиях, (Evangelii Lukan mödhe (1:1-4). Kenen täht nece kirj om kirjutadud)

3. Sula , l’ubovni sina čižoihudem, nügude nägub , ku sina eraganded, keikiš ičeiš levedas heimokundaspei, ičeiž libedan da linduižen-se. Милая, любимая ты сестричка, теперь видно, что ты покидаешь всю свою большую родню, свою любимую птичку. (Voik kollijas sizares)

4. Jasni sokol , vessel viikoihudem, minä poprosiižin' i umoliižin' paneske bibučihe da sohuzihe dubovijad da siibheižed, žakažiske sinä vesel da veneihut, kasardaške rodimi roditel’ sötei mamoihut , ehtataške sinä levedas da merudes. Ясный сокол, веселый мой братец, я попросила бы тебя и умоляла, клади в зыбкие болотца дубовые колышки, закажи ты веселую лодочку, перевези родимую родительницу милую матушку, переправь по широкому морю. (Tütär pakičeb vastata ičeze kolnuden maman)

5. Ken avaidab kidan levedas , senke ala pagiže . (Opendused rahvahale (20:1-30))

Все примеры