Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lin

язык: вепсский

часть речи: существительное

произношение: ĺin (Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский)

фонетические варианты: liin (Северновепсский)

1 значение

русский: конопля

понятие: конопля

перевод

карельский: ливвиковское наречие: liino; liinu

карельский: людиковское наречие: liin; liina; liine; liino

карельский: собственно карельское наречие: liin; liina

диалекты употребления: Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Linad
semetas
i
kįivataba kumud
, linakumud.

~~Посеют коноплю и высушат коробочки с семенами.~~ (Kut vįin i rahton tehlimei)

2. Linan
semendeliba ugorodoile vägihižele male
.
~~Коноплю сеяли в огородах на жирных землях.~~ (Midä mijou semenziba)

3. Linad
ehtiba
, nened
linad
kuidatas, i
ligotaba
heid'
vedhe
tukuil’
.
~~Конопля поспевает, эту коноплю высушивают и замачивают в воду пучками.~~ (Kut noran pästaba)

4. Linad
ehtiba
, nened
linad
kuidatas, i
ligotaba
heid'
vedhe
tukuil’
.
~~Конопля поспевает, эту коноплю высушивают и замачивают в воду пучками.~~ (Kut noran pästaba)

5. Punotihe nitid
linaspäi
da
pol’vhaspäi.
~~Нити вили из конопли или льна.~~ (Sel'ktas vedes kala kokib. 06. Verkod kalanikad sidoiba tobjimalaz tal’vel)

Все примеры

словоформы (23)

lin

Леммы

lin

1 значение

Примеры (5)

словоформы (23)

Подтверждение удаления