Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

maksta

язык: вепсский

часть речи: глагол

омонимы: maksta (глагол)


1 значение

  • русский: нагребать

Примеры (161)

лучший отличный хороший плохой

1. – Siloi oli kebn söttas sen täht, mišo radod oli, maksoiba rados. (Kut külä eläb nügude)
2. Ladvas sigä loukanno siižui mugoi pres, kudambaha kaik sidotud käčud panda, presuida, jäl’ges varastada konz mašin tuleb loukha, mašinaha grust’a kaik, i maksoiba dengad. (Mecas resttiba pajun)
3. Maksa kuume rubl’ad dorogas».
Плати [ему] три рубля за дорогу». (Miide deren Nirgl)
4. Vot hänolo pidi maksta.

Вот ему пришлось заплатить.
(Miide deren Nirgl)
5. – Ka carile maksud maksta

dei ičhin’ pä-se pästta.


– Да царю налоги платить,

да свою голову спасти.
(Joksin’, joksin’ tehutme)

словоформы (115)

maks|ta (-ab, -oi, -kaha)