Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mel’kuva

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: представление, образ

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Niiš hän tahtoi ozutada mel’kuvan, mitte om tipiline vepsläižile. (Riža sinä-ki kevät!)
2. Pämeletuz oli siš, miše alahaks valui vezi oli vepsläižiden mel’kuvas kuti jogi, mitte ičeze joksmusel veb läžundan kolnuziden miruhu. (Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe))
3. Voib olda, Magatajan Mattin mel’kuva om ottud Suomespäi. (Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe))
4. Ičeze mel’kuvad sünduba. (Minai om vepsläine heng)
5. Kut parovoz vedäb vagonaižid, muga üks’ mel’kuva sündutab tošt. (Minai om vepsläine heng)

2 значение

  • русский: вымысел, воображение

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Niiš hän tahtoi ozutada mel’kuvan, mitte om tipiline vepsläižile. (Riža sinä-ki kevät!)
2. Pämeletuz oli siš, miše alahaks valui vezi oli vepsläižiden mel’kuvas kuti jogi, mitte ičeze joksmusel veb läžundan kolnuziden miruhu. (Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe))
3. Voib olda, Magatajan Mattin mel’kuva om ottud Suomespäi. (Unehe sidotud henged (vepsläižiden uskondoiden mödhe))
4. Ičeze mel’kuvad sünduba. (Minai om vepsläine heng)
5. Kut parovoz vedäb vagonaižid, muga üks’ mel’kuva sündutab tošt. (Minai om vepsläine heng)

словоформы (45)

mel’kuv|a (-an, -ad, -id)