ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kartte

язык: вепсский

часть речи: послелог


1 значение

  • русский: подобно; как; по-
  • английский: alike

Примеры (69)

лучший отличный хороший плохой

1. Runomastarin heng taivhas vändab,
Tähthan kartte se migutab sid’.
(Jättud loputa rivi)
2. Pajatiba pit’kad pajod kaik ven’aks, a častuškoid pajatiba meid’e kartte. (Kut eduu mehele mändihe)
3. Toughun teged, a kül’betin’ teged iče, mugaže ani pertin’ kartte stroid. (Mid’a minä eduu radoin’)
4. Minä vuugi härgän karččikš vedan.

Я все еще тяну, как быка.
(Kut hougid’ doroškuu samei)
5. Necen aigan taivhad avaitihe, i Joan nägišti Jumalan Hengen, kudamb laskihe kühkjaižen kartte i päzui Iisusan päle.
— и се, отверзлись Ему небеса, и увидел Иоанн Духа Божия, Который сходил, как голубь, и ниспускался на Него. (Evangelii Matvejan mödhe (3:13-17). Iisusan valatuz)

словоформы (1)

kartte