Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

napernas

язык: вепсский

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: настойчиво, напористо

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. Hän napernas tahtoi nägištada Iisusad.
И искал увидеть Его. (Evangelii Lukan mödhe (9:7-9). Irod küzeleb, ken Iisus om)
2. Tahtol mäneb Peša abuhu i pilib tarkas i napernas. (El’gendamatoi Pešu)
3. I kuz’ zavodi napernas kazda i otta väged i čomut. (Pustpä Annoi)
4. – opalas hengahti mam i zavodi napernas sötta satatadud tütärt sanktoil madoil. (Karina Karimovna)
5. No se ei znamoiče, miše ristituile tarbiž laškoteldas da vaiše varastada ozad, heile tarbiž napernas rata. (Midä tob meile Uz’ voz’?)

Все примеры

2 значение

  • русский: старательно

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. Hän napernas tahtoi nägištada Iisusad.
И искал увидеть Его. (Evangelii Lukan mödhe (9:7-9). Irod küzeleb, ken Iisus om)
2. Tahtol mäneb Peša abuhu i pilib tarkas i napernas. (El’gendamatoi Pešu)
3. I kuz’ zavodi napernas kazda i otta väged i čomut. (Pustpä Annoi)
4. – opalas hengahti mam i zavodi napernas sötta satatadud tütärt sanktoil madoil. (Karina Karimovna)
5. No se ei znamoiče, miše ristituile tarbiž laškoteldas da vaiše varastada ozad, heile tarbiž napernas rata. (Midä tob meile Uz’ voz’?)

Все примеры

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков