Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

suurin

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: suurim (Среднелюдиковский (мунозерский), Южнолюдиковский (святозерский))

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия

понятие: крупа

перевод

вепсский: surim; surin; surin’; suurin

карельский: ливвиковское наречие: suurim; suurimu; suwrim

карельский: собственно карельское наречие: ryyni; suurima; suwrima; šuarim; šuurima; šuurma; šuwrima

диалекты употребления: Михайловский

лучший отличный хороший плохой

1. Ka
suurin
se
d’o
pandaa
, mänet
kivele
, ka
d’o
panet
äijää. (Suurin da talkun)

2. Suurin
. (Suurin da talkun)

3. I
suurint, suurin
iče
siättihe
. (Da d’auhod dai suurim)

4. I
suurin
siättihe
, d’auhot
siätihe dai
hienod
d’auhot
. (D’auhond)

5. Suurin
kivel
vai
d’auhota
, suurint kivel
d’auhota
. (D’auhond)

suurin