Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pal’mik

язык: вепсский

часть речи: существительное

1 значение

русский: коса (волосы)

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaikuttušt
sugib, eskai
lentaižid
pletib
pal’mikoihe
, muga
puhtastab
heboid
, eskai
karv
hoštab
. (Kolumba)

2. Tämbei-se neiččed
mäneba
mehele
vauktoiš
sädoiš
, a
ende
ka
panliba
päle
rusttoid
platjoid da
völ
pal’mikol
pihläčuišpäi
čomenzoitiba pän
. (Pihlän mägi)

3. Podruškaižed
paniba
nevestan
päle
rusttan
platjon
, pän
čomenzoitiba pal’mikol
pihläčuišpäi
i
vediba
händast
irdale
pihlännoks
, mitte
kaikes
pahaspäi
kaiči
. (Pihlän mägi)

4. Tokazihe
neižne
pihlän
tüvehe
, sebazi
sidä
– sid’-žo pal’mik
murenzihe i
pihläčud
tegihe
mustoikš. (Pihlän mägi)

5. Kaikuttušt
sugib, eskai
lentaižid
pletib
pal’mikoihe
, muga
puhtastab
heboid
, eskai
karv
hoštab
.
~~Каждую причешет утром, даже ленты вплетет в гривы кобылкам, щеткой кожу до блеска натрет.~~ (Kolumba)

Все примеры

2 значение

русский: гирлянда

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaikuttušt
sugib, eskai
lentaižid
pletib
pal’mikoihe
, muga
puhtastab
heboid
, eskai
karv
hoštab
. (Kolumba)

2. Tämbei-se neiččed
mäneba
mehele
vauktoiš
sädoiš
, a
ende
ka
panliba
päle
rusttoid
platjoid da
völ
pal’mikol
pihläčuišpäi
čomenzoitiba pän
. (Pihlän mägi)

3. Podruškaižed
paniba
nevestan
päle
rusttan
platjon
, pän
čomenzoitiba pal’mikol
pihläčuišpäi
i
vediba
händast
irdale
pihlännoks
, mitte
kaikes
pahaspäi
kaiči
. (Pihlän mägi)

4. Tokazihe
neižne
pihlän
tüvehe
, sebazi
sidä
– sid’-žo pal’mik
murenzihe i
pihläčud
tegihe
mustoikš. (Pihlän mägi)

Все примеры

словоформы (45)

pal’mik (-on, -od, -oid)

Леммы

pal’mik

1 значение

Примеры (7)

2 значение

Примеры (7)

словоформы (45)

Подтверждение удаления