ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

päivkirj

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: журнал
  • английский: magazine

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Tarbiž völ tehta äi radod urokoiden-ki ližaks: pagišta lapsidenke klassan časuil, pirtta seinlehtesid, vedäda openikoid muzejoihe, teatroihae koncertoihe vai völ kuna-se, tarkištada lehtikoid da päivkirjoid, tehta openikoiden täht melentartuižid tedovändoid, vaumita lapsid erazvuiččihe konkursoihe da äi tošt-ki. (Pedagogine praktik školas)
2. kodiš, radol, irdal, laukas;

- mittušt mel’t om vastusid andai vepsän i venän kelel pagižendas erasiden mehidenke i neniden keliden segoitamižes, mittušt mel’t om toižiš keliš;

- midä vastusid andai meletab vepsän kelen kävutandas ühthižkundan elos;

- kut vastusid andai kävutab lehtesid, radiod, TV, internetad, kirjoid, fil’moid i m.e., kirjutab-ik hän tekstoid (kirjeižid, päivkirjoid, SMS-vestid i m.e.
(ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
3. Uded lehtikod, čoma päivkirj da täuz’ erimujukahid kirjutimid pirdimhodr sel’šaugus... (Udes školha!)
4. heinkud kirjuti ičeze päivkirjaha: ”... (Šuštan polestuz)
5. Uniden päivkirj
Kaikutte voib opetas johtutamha unid da analiziruimaha niid paremba.
(Mikš mö nägem unid?)

2 значение

  • русский: дневник

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Tarbiž völ tehta äi radod urokoiden-ki ližaks: pagišta lapsidenke klassan časuil, pirtta seinlehtesid, vedäda openikoid muzejoihe, teatroihae koncertoihe vai völ kuna-se, tarkištada lehtikoid da päivkirjoid, tehta openikoiden täht melentartuižid tedovändoid, vaumita lapsid erazvuiččihe konkursoihe da äi tošt-ki. (Pedagogine praktik školas)
2. kodiš, radol, irdal, laukas;

- mittušt mel’t om vastusid andai vepsän i venän kelel pagižendas erasiden mehidenke i neniden keliden segoitamižes, mittušt mel’t om toižiš keliš;

- midä vastusid andai meletab vepsän kelen kävutandas ühthižkundan elos;

- kut vastusid andai kävutab lehtesid, radiod, TV, internetad, kirjoid, fil’moid i m.e., kirjutab-ik hän tekstoid (kirjeižid, päivkirjoid, SMS-vestid i m.e.
(ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
3. Uded lehtikod, čoma päivkirj da täuz’ erimujukahid kirjutimid pirdimhodr sel’šaugus... (Udes školha!)
4. heinkud kirjuti ičeze päivkirjaha: ”... (Šuštan polestuz)
5. Uniden päivkirj
Kaikutte voib opetas johtutamha unid da analiziruimaha niid paremba.
(Mikš mö nägem unid?)

словоформы (45)

päivkirj (-an, -ad, -oid)