Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

rohked

язык: вепсский

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: смелый

Примеры (103)

лучший отличный хороший плохой

1. Siloi norikaine i rohked olin’. (Nece oli minun laps’agaspäi)
2. 28Konz kaik nece zavodib tehtas, lekat päd rohktas, sikš miše tuleškanzi teiden vald.»
28 Когда же начнет это сбываться, тогда восклонитесь и поднимите головы ваши, потому что приближается избавление ваше. (Evangelii Lukan mödhe (21:20-33). Jerusalim pandas mantazale)
3. Mirus tö linnet ahthal aigal, no olgat rohktad: minä olen vägestanu mirun.»
В мире будете иметь скорбь; но мужайтесь: Я победил мир. (Evangelii Joannan mödhe (16:24-33). Iisus om vägestanu mirun)
4. Vägestajad pidiba nelentartuižid ezitusid, pagižiba rohktas vepsän kelel. (Melentartuižed ezitused maman kelel)
5. Meletam, miše meiden rohktad prihad da mužikad oma vaumhed joga minutan kaita ičemoi Kodimad. (Kodiman kaičijan päiv)

Все примеры

2 значение

  • русский: уверенный

Примеры (102)

лучший отличный хороший плохой

1. 28Konz kaik nece zavodib tehtas, lekat päd rohktas, sikš miše tuleškanzi teiden vald.»
28 Когда же начнет это сбываться, тогда восклонитесь и поднимите головы ваши, потому что приближается избавление ваше. (Evangelii Lukan mödhe (21:20-33). Jerusalim pandas mantazale)
2. Mirus tö linnet ahthal aigal, no olgat rohktad: minä olen vägestanu mirun.»
В мире будете иметь скорбь; но мужайтесь: Я победил мир. (Evangelii Joannan mödhe (16:24-33). Iisus om vägestanu mirun)
3. Vägestajad pidiba nelentartuižid ezitusid, pagižiba rohktas vepsän kelel. (Melentartuižed ezitused maman kelel)
4. Meletam, miše meiden rohktad prihad da mužikad oma vaumhed joga minutan kaita ičemoi Kodimad. (Kodiman kaičijan päiv)
5. Tigr om vägekaz, rohked živat. (Tervhen tuldes, Vauged Tigr!)

Все примеры

3 значение

  • русский: бравый

Примеры (102)

лучший отличный хороший плохой

1. 28Konz kaik nece zavodib tehtas, lekat päd rohktas, sikš miše tuleškanzi teiden vald.»
28 Когда же начнет это сбываться, тогда восклонитесь и поднимите головы ваши, потому что приближается избавление ваше. (Evangelii Lukan mödhe (21:20-33). Jerusalim pandas mantazale)
2. Mirus tö linnet ahthal aigal, no olgat rohktad: minä olen vägestanu mirun.»
В мире будете иметь скорбь; но мужайтесь: Я победил мир. (Evangelii Joannan mödhe (16:24-33). Iisus om vägestanu mirun)
3. Vägestajad pidiba nelentartuižid ezitusid, pagižiba rohktas vepsän kelel. (Melentartuižed ezitused maman kelel)
4. Meletam, miše meiden rohktad prihad da mužikad oma vaumhed joga minutan kaita ičemoi Kodimad. (Kodiman kaičijan päiv)
5. Tigr om vägekaz, rohked živat. (Tervhen tuldes, Vauged Tigr!)

Все примеры

словоформы (48)

rohk|ed (-tan, -tad, -toid)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков