ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

aivot

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: головной мозг
понятие: мозг

перевод

вепсский: aivod; eivod; mozg

карельский: людиковское наречие: mozgu; mozgut

карельский: собственно карельское наречие: aivo; aivot; mozgu

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Тулмозерский

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Tädä ruadajes ainos tallel pidäy olla uuttu ideidu, vägie, aigua da vedriet aivot.
При выполнении этой работы всегда должны быть новые идеи, силы, время и свежие мозги. (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
2. Luonnos olemine andau hyviä mieldy, puhtahan ilman hengittämine pezöy aivot dai lujendau rungan, ristikanzan kogo tervehys paranou. (Vardoiče omua iččie)
3. Yksi duumu on mieles,
Painau kibiessäh aivot:

Kuni kylyzes kargei
Nouzou savuine yläh.
(Livvin kyly)
4. Nagro kiihtyttäy verenkierduo, pönnistäy rindua, karahtau hermoloi, puhaldau hämähäkinverkot aivolois i luadiu kogo elimistöle uvvistuksen, suuren kabrastuksen. (Perusteh)
5. Aivot huvetah joute olendas, käit varatah liikumattomuttu. (Kiinalazien viizahus. 7)

словоформы (21)

aivo|t (-loin, -loi)