Леммы

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Kuudaine sugaine ! Золотой гребешок! (Русско-чудскiй словарь. Pajaine. Kukeihutt.)

2. Nece ukk i sanub tütrele i akale : - Koumekime vott kävelin Änižele , sugašt’ da zerklošt’ en unohtanu , a nuguni unohtin . Этот дед и говорит дочери и жене: - Тридцать лет ходил на Онего, не забывал гребешок и зеркальце, и теперь забыл. (Vedehiine)

3. Nugudi mä sina , tütär , otmaha sugašt’ da zerklošt’ Änižrandaižele. Теперь иди ты, дочь, возьми гребешок и зеркальце с берега Онежского озера. (Vedehiine)

4. Nece tütär läks’ sugašt’ da zerklošt’ otmaha . Эта дочь пошла за гребешком и зеркальцем. (Vedehiine)

5. – Ed mäne sugašt’ da zerklošt’ otmaha , mäd vedehiižele tütreks . - Ты не идешь гребешок да зеркальце искать, а идешь в дочери к водяному. (Vedehiine)

Все примеры