Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kuudaine

   kuudaine

   kuudaine¹ прилагательное

   золотой

   sugaine

   sugaine

   sugaine¹ существительное

   гребёнка; расчёска

   номинатив, ед. ч.

   !

   (Русско-чудскiй словарь. Pajaine. Kukeihutt.)
2. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   ukk

   ukk

   uk¹ существительное

   старик; дед

   номинатив, ед. ч. (ukk)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   tütrele

   tütrele

   tütär¹ существительное

   дочь

   tütar¹ существительное

   дочь

   аллатив, ед. ч. (tütrele)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   akale

   akale

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   ak² существительное

   2) жена

   ak³ существительное

   3) старуха

   аллатив, ед. ч. (akale)

   :
   - Koumekime vott kävelin

   kävelin

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   kävelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kävelin)

   Änižele

   änižele

   Änine¹ существительное

   Онежское озеро

   аллатив, ед. ч. (Änižele)

   , sugašt’

   sugašt

   sugaine¹ существительное

   гребёнка; расчёска

   партитив, ед. ч. (sugašt)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   zerklošt’ en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   unohtanu

   unohtanu

   unohtada¹ глагол

   забывать, забыть

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (unohtanu)

   актив, 2-е причастие (unohtanu)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   nuguni
   unohtin

   unohtin

   unohtada¹ глагол

   забывать, забыть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (unohtin)

   .

   (Vedehiine)
3. Nugudi mä

   mä

   mä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (mä)

   аккузатив, ед. ч. (mä)

   sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sin’a)

   аккузатив, ед. ч. (sin’a)

   , tütär

   tütär

   tütär¹ существительное

   дочь

   аккузатив, ед. ч. (tütär)

   , otmaha

   otmaha

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   III инфинитив, иллатив

   sugašt’

   sugašt

   sugaine¹ существительное

   гребёнка; расчёска

   партитив, ед. ч. (sugašt)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   zerklošt’ Änižrandaižele.

   (Vedehiine)
4. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   tütär

   tütär

   tütär¹ существительное

   дочь

   аккузатив, ед. ч. (tütär)

   läks’

   läks

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

   sugašt’

   sugašt

   sugaine¹ существительное

   гребёнка; расчёска

   партитив, ед. ч. (sugašt)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   zerklošt’ otmaha

   otmaha

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   III инфинитив, иллатив (otmaha)

   .

   (Vedehiine)
5. – Ed

   ed

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

   mäne

   mäne

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mäne)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mäne)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mäne)

   императив, ед. ч., коннегатив (mäne)

   sugašt’

   sugašt

   sugaine¹ существительное

   гребёнка; расчёска

   партитив, ед. ч. (sugašt)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   zerklošt’ otmaha

   otmaha

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   III инфинитив, иллатив

   , mäd vedehiižele tütreks

   tütreks

   tütär¹ существительное

   дочь

   tütar¹ существительное

   дочь

   транслатив, ед. ч. (tütreks)

   .

   (Vedehiine)