ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Sünd

язык: вепсский

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: Бог
  • английский: God

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. Kodiman pagastal letkel da savel
Kattihe grobun, i oti hänt Sünd.
(Kirjutai meišpäi...)
2. 11Farisei seižui i loiči ičeksaze: "Sur’ Sünd,
11 Фарисей, став, молился сам в себе так: Боже! (Evangelii Lukan mödhe (18:9-14). Farisei i maksunkeradai)
3. Hän ei rohtind eskai leta sil’mid taivhaze, vaiše löi ičtaze rindhiže i saneli: "Sur’ Sünd,
не смел даже поднять глаз на небо; но, ударяя себя в грудь, говорил: Боже! (Evangelii Lukan mödhe (18:9-14). Farisei i maksunkeradai)
4. Razbainikad pagištas:
- Sanutaze, elend sündud, a sünd om, näge miile katleižen töutab vedel.


Разбойники рассуждают:
- Говорят, что Бога нет, а Бог есть, видите, наш котелок водой наполняет.
(Ukoine da razbainikad)
5. Razbainikad pagištas:
- Sanutaze, elend sündud, a sünd om, näge miile katleižen töutab vedel.


Разбойники рассуждают:
- Говорят, что Бога нет, а Бог есть, видите, наш котелок водой наполняет.
(Ukoine da razbainikad)

словоформы (23)

Sünd (-un, -ud)