Леммы

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Tazaspäi mina viškaidan möst gö tagazo bukha kivile pälo. Из таза выливаю обратно на камни [в бук]. (Kut sobad sul’čtas)

2. 5Kaik alangod täutkat mal , kaik mäged i mäthad tazoitagat , tehkat koverad ted oiktoikš , mäthikahad – tazoikš teikš ! 5 всякий дол да наполнится, и всякая гора и холм да понизятся, кривизны выпрямятся и неровные пути сделаются гладкими; (Evangelii Lukan mödhe (3:1-20). Joan Valatai)

3. I uže-ske ku nügude mina pästan ičein' vouktan da voudeižen i nenile tazoile čomile da nitüižile, nenile tazoile čomile da püudoižile. И погодите-ка, я теперь отпущу свою белую да волюшку и на эти гладкие красивые да лужки, на эти ровные красивые да поля. (Saivoik. Niižne pästab ičeze vauktan vaudaižen)

4. I uže-ske ku nügude mina pästan ičein' vouktan da voudeižen i nenile tazoile čomile da nitüižile, nenile tazoile čomile da püudoižile. И погодите-ка, я теперь отпущу свою белую да волюшку и на эти гладкие красивые да лужки, на эти ровные красивые да поля. (Saivoik. Niižne pästab ičeze vauktan vaudaižen)

5. I ku mändasoi äjou veslad viikoihuded-ne tazoile püudoižile-ni, i krept’as minun vouktan i voudeižen-se surile da turbhile-ni keskhe , i mändasoi ku tazoile nitüižile-ni, čaptase ku minun vouktan da voudeižen-se. И как пойдут очень веселые братики-то на эти ровные поля, и закопают мою белую да волюшку в большой да крепкий дерн, и пойдут как на ровный лужок да порежут мою белую да волюшку-то. (Saivoik. Niižne pästab ičeze vauktan vaudaižen)

Все примеры