Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tazaspäi

   tazaspäi

   taza¹ существительное

   1) плоскость

   taz¹ существительное

   таз

   taza² существительное

   2) уровень

   элатив, ед. ч. (tazaspäi)

   mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   viškaidan

   viškaidan

   viškaita¹ глагол

   пролить; вылить; вывалить, высыпать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (viškaidan)

   möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   gö tagazo bukha kivile

   kivile

   kivi¹ существительное

   камень

   аллатив, мн. ч. (kivile)

   pälo.

   (Kut sobad sul’čtas)
2. 5Kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   alangod

   alangod

   alang¹ существительное

   1) впадина - углубление, выемка со сравнительно пологими скатами

   alang² существительное

   2) низина, понижение

   партитив, ед. ч. (alangod)

   номинатив, мн. ч. (alangod)

   аккузатив, мн. ч. (alangod)

   täutkat

   täutkat

   täutta¹ глагол

   1) наполнять, наполнить, заправить (долить, досыпать, набить, набивать)

   täutta² глагол

   2) удовлетворять

   täutta³ глагол

   3) заряжать, зарядить

   täutta⁴ глагол

   4) заполнять, заполнить

   täutta⁵ глагол

   5) пополнять, пополнить

   täutta⁶ глагол

   6) пропитать

   täutta⁷ глагол

   7) фаршировать

   täutta⁸ глагол

   8) (3 лицо ед числа: täudub) достаточно, хватит

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (täutkat)

   mal

   mal

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   mal’¹ существительное

   миска деревянная

   номинатив, ед. ч. (mal’)

   аккузатив, ед. ч. (mal’)

   адессив, ед. ч. (mal)

   , kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   mäged

   mäged

   mägi¹ существительное

   гора, холм, возвышенность

   партитив, ед. ч. (mäged)

   номинатив, мн. ч. (mäged)

   аккузатив, мн. ч. (mäged)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mäthad

   mäthad

   mätaz¹ существительное

   1) кочка

   mätaz² существительное

   2) холм; горка

   mätaz³ существительное

   3) куст

   номинатив, мн. ч. (mäthad)

   аккузатив, мн. ч. (mäthad)

   tazoitagat

   tazoitagat

   tazoitada¹ глагол

   разравнивать, разравнять, выравнять

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tazoitagat)

   , tehkat

   tehkat

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tehkat)

   koverad

   koverad

   kover¹ прилагательное

   1) кривой, изогнутый

   kover² прилагательное

   2) горбатый, сгорбившийся

   партитив, ед. ч. (koverad)

   номинатив, мн. ч. (koverad)

   аккузатив, мн. ч. (koverad)

   ted

   ted

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   teta¹ глагол

   1) знать

   teta² глагол

   2) уметь

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ted)

   партитив, ед. ч. (ted)

   номинатив, мн. ч. (ted)

   аккузатив, мн. ч. (ted)

   oiktoikš

   oiktoikš

   oiged¹ прилагательное

   1) правый

   oiged² прилагательное

   2) прямой, ровный

   oiged³ прилагательное

   3) верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный

   oiged⁴ прилагательное

   4) точный

   транслатив, мн. ч. (oiktoikš)

   , mäthikahad

   mäthikahad

   mäthikaz¹ прилагательное

   кочковатый

   номинатив, мн. ч. (mäthikahad)

   аккузатив, мн. ч. (mäthikahad)

   – tazoikš

   tazoikš

   tazo¹ прилагательное

   ровный, гладкий

   taza¹ существительное

   1) плоскость

   taz¹ существительное

   таз

   taza² существительное

   2) уровень

   транслатив, мн. ч. (tazoikš)

   teikš

   teikš

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   транслатив, мн. ч. (teikš)

   !

   (Evangelii Lukan mödhe (3:1-20). Joan Valatai)
3. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   uže-ske ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   nügude

   nügude

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   pästan

   pästan

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pästan)

   ičein'

   ičein

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   ičein¹ местоимение

   свой (мой)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (ičein)

   аккузатив, ед. ч. (ičein)

   генитив, ед. ч. (ičein)

   эссив, ед. ч. (ičein)

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   voudeižen

   voudeižen

   vaudaine¹ существительное

   воля

   
   
   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nenile

   nenile

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   tazoile

   tazoile

   tazo¹ прилагательное

   ровный, гладкий

   taza¹ существительное

   1) плоскость

   taz¹ существительное

   таз

   taza² существительное

   2) уровень

   аллатив, мн. ч. (tazoile)

   čomile

   čomile

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   аллатив, мн. ч. (čomile)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   nitüižile, nenile

   nenile

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   tazoile

   tazoile

   tazo¹ прилагательное

   ровный, гладкий

   taza¹ существительное

   1) плоскость

   taz¹ существительное

   таз

   taza² существительное

   2) уровень

   аллатив, мн. ч. (tazoile)

   čomile

   čomile

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   аллатив, мн. ч. (čomile)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   püudoižile.

   (Saivoik. Niižne pästab ičeze vauktan vaudaižen)
   I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   uže-ske ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   nügude

   nügude

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   pästan

   pästan

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pästan)

   ičein'

   ičein

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   ičein¹ местоимение

   свой (мой)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (ičein)

   аккузатив, ед. ч. (ičein)

   генитив, ед. ч. (ičein)

   эссив, ед. ч. (ičein)

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   voudeižen

   voudeižen

   vaudaine¹ существительное

   воля

   
   
   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nenile

   nenile

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   tazoile

   tazoile

   tazo¹ прилагательное

   ровный, гладкий

   taza¹ существительное

   1) плоскость

   taz¹ существительное

   таз

   taza² существительное

   2) уровень

   аллатив, мн. ч. (tazoile)

   čomile

   čomile

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   аллатив, мн. ч. (čomile)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   nitüižile, nenile

   nenile

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   tazoile

   tazoile

   tazo¹ прилагательное

   ровный, гладкий

   taza¹ существительное

   1) плоскость

   taz¹ существительное

   таз

   taza² существительное

   2) уровень

   аллатив, мн. ч. (tazoile)

   čomile

   čomile

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   аллатив, мн. ч. (čomile)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   püudoižile.

   (Saivoik. Niižne pästab ičeze vauktan vaudaižen)
4. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   mändasoi äjou

   äjou

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   veslad viikoihuded-ne tazoile

   tazoile

   tazo¹ прилагательное

   ровный, гладкий

   taza¹ существительное

   1) плоскость

   taz¹ существительное

   таз

   taza² существительное

   2) уровень

   аллатив, мн. ч. (tazoile)

   püudoižile-ni,
   
   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   krept’as minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   voudeižen-se surile

   surile

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   аллатив, мн. ч. (surile)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   turbhile-ni keskhe

   keskhe

   keskhe¹ послелог

   посреди, между

   ,
   
   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mändasoi ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   tazoile

   tazoile

   tazo¹ прилагательное

   ровный, гладкий

   taza¹ существительное

   1) плоскость

   taz¹ существительное

   таз

   taza² существительное

   2) уровень

   аллатив, мн. ч. (tazoile)

   nitüižile-ni, čaptase ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   voudeižen-se.

   (Saivoik. Niižne pästab ičeze vauktan vaudaižen)
   I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   mändasoi äjou

   äjou

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   äi² прилагательное

   2) некоторое количество, ряд

   äi³ прилагательное

   3) многочисленный

   veslad viikoihuded-ne tazoile

   tazoile

   tazo¹ прилагательное

   ровный, гладкий

   taza¹ существительное

   1) плоскость

   taz¹ существительное

   таз

   taza² существительное

   2) уровень

   аллатив, мн. ч. (tazoile)

   püudoižile-ni,
   
   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   krept’as minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   voudeižen-se surile

   surile

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   аллатив, мн. ч. (surile)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   turbhile-ni keskhe

   keskhe

   keskhe¹ послелог

   посреди, между

   ,
   
   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mändasoi ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   tazoile

   tazoile

   tazo¹ прилагательное

   ровный, гладкий

   taza¹ существительное

   1) плоскость

   taz¹ существительное

   таз

   taza² существительное

   2) уровень

   аллатив, мн. ч. (tazoile)

   nitüižile-ni, čaptase ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   voudeižen-se.

   (Saivoik. Niižne pästab ičeze vauktan vaudaižen)
5. Uže-ske ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   pästan

   pästan

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pästan)

   nenile

   nenile

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   tazoile

   tazoile

   tazo¹ прилагательное

   ровный, гладкий

   taza¹ существительное

   1) плоскость

   taz¹ существительное

   таз

   taza² существительное

   2) уровень

   аллатив, мн. ч. (tazoile)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   ikna-aluižile-ni,
   
   otkate-ske tö

   tö

   tö¹ существительное

   1) работа; дело

   tö¹ местоимение

   вы

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   tö² существительное

   2) деятельность, труд

   tö³ существительное

   3) произведение

   toda⁴ глагол

   4) родить

   tö¹ существительное

   кудель

   номинатив, ед. ч. (tö)

   аккузатив, ед. ч. (tö)

   номинатив, мн. ч. (tö)

   аккузатив, мн. ч. (tö)

   , por’adounijad da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   podruškeižed.

   (Saivoik. Niižne pästab ičeze vauktan vaudaižen)
6. Ala

   ala

   ala¹ глагол

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   императив, 2 л., ед. ч. (ala)

   pästa

   pästa

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pästa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pästa)

   императив, ед. ч., коннегатив (pästa)

   levedįle püudoižile,
   
   ala

   ala

   ala¹ глагол

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   императив, 2 л., ед. ч. (ala)

   pästa

   pästa

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pästa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pästa)

   императив, ед. ч., коннегатив (pästa)

   tazoile

   tazoile

   tazo¹ прилагательное

   ровный, гладкий

   taza¹ существительное

   1) плоскость

   taz¹ существительное

   таз

   taza² существительное

   2) уровень

   аллатив, мн. ч. (tazoile)

   nitüižile,
   
   ala

   ala

   ala¹ глагол

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   императив, 2 л., ед. ч. (ala)

   pästa

   pästa

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pästa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pästa)

   императив, ед. ч., коннегатив (pästa)

   melhužile meceižile,
   
   a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   jäta

   jäta

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jä¹ существительное

   лёд

   jätta² глагол

   2) откладывать, отложить

   jätta³ глагол

   3) покидать, бросать

   jätta⁴ глагол

   4) обделить

   jätta⁵ глагол

   5) отстать, представлять, произвести

   абессив, ед. ч. (jäta)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jäta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (jäta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jäta)

   императив, ед. ч., коннегатив (jäta)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pästa

   pästa

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pästa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pästa)

   императив, ед. ч., коннегатив (pästa)

   devočkoiden armhaze

   armhaze

   armaz¹ прилагательное

   1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной

   armaz² прилагательное

   2) ласковый

   иллатив, ед. ч. (armhaze)

   artelihe-se.

   (Iisa mända mehele blaslovlenijata (Saivoik sizaren svad’bas))
7. Užeske

   užeske

   užeske¹ наречие

   погоди-ка; погодите-ка (в значении наречия)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   pästan

   pästan

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pästan)

   ičemoi

   ičemoi

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   ičemoi¹ местоимение

   свой (наш)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, мн. ч. (ičemoi)

   аккузатив, мн. ч. (ičemoi)

   генитив, мн. ч. (ičemoi)

   tazoile

   tazoile

   tazo¹ прилагательное

   ровный, гладкий

   taza¹ существительное

   1) плоскость

   taz¹ существительное

   таз

   taza² существительное

   2) уровень

   аллатив, мн. ч. (tazoile)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   nitüižile,
   
   en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   pästa

   pästa

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pästa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pästa)

   императив, ед. ч., коннегатив (pästa)

   tazoile

   tazoile

   tazo¹ прилагательное

   ровный, гладкий

   taza¹ существительное

   1) плоскость

   taz¹ существительное

   таз

   taza² существительное

   2) уровень

   аллатив, мн. ч. (tazoile)

   nitüižile,
   
   ika

   ika

   ika¹ союз сочинительный

   1) а (не) то

   ika² союз сочинительный

   2) иначе, в противном случае

   mäneb

   mäneb

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   генитив, ед. ч. (mäneb)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäneb)

   sula

   sula

   sula¹ прилагательное

   дорогой, желанный, милый, родимый

   sulada¹ глагол

   1) таять, плавиться, расплавлять, растаять

   sulada² глагол

   2) растворяться

   sulada³ глагол

   3) ассимилироваться

   sula¹ прилагательное

   талый

   номинатив, ед. ч. (sula)

   аккузатив, ед. ч. (sula)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sula)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sula)

   императив, ед. ч., коннегатив (sula)

   l’ubovni čižoihut

   čižoihut

   čižoihut¹ существительное

   старшая сестра

   номинатив, ед. ч. (čižoihut)

   аккузатив, ед. ч. (čižoihut)

   teravile

   teravile

   terav¹ прилагательное

   1) острый

   terav² прилагательное

   2) угловатый, лишëнный округлости, худой, нескладный

   terav³ прилагательное

   3) напряженный

   terav⁴ прилагательное

   4) резкий; революционный

   аллатив, мн. ч. (teravile)

   lituukoideke
   
   čapab

   čapab

   čapta¹ глагол

   1) резать; сечь, нарезать, разрезать

   čapta² глагол

   2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

   čapta³ глагол

   3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čapab)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   voudeižen

   voudeižen

   vaudaine¹ существительное

   воля

   .

   (Neižne jätab «voudeižen»)
   Užeske

   užeske

   užeske¹ наречие

   погоди-ка; погодите-ка (в значении наречия)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   pästan

   pästan

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pästan)

   ičemoi

   ičemoi

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   ičemoi¹ местоимение

   свой (наш)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, мн. ч. (ičemoi)

   аккузатив, мн. ч. (ičemoi)

   генитив, мн. ч. (ičemoi)

   tazoile

   tazoile

   tazo¹ прилагательное

   ровный, гладкий

   taza¹ существительное

   1) плоскость

   taz¹ существительное

   таз

   taza² существительное

   2) уровень

   аллатив, мн. ч. (tazoile)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   nitüižile,
   
   en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   pästa

   pästa

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pästa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pästa)

   императив, ед. ч., коннегатив (pästa)

   tazoile

   tazoile

   tazo¹ прилагательное

   ровный, гладкий

   taza¹ существительное

   1) плоскость

   taz¹ существительное

   таз

   taza² существительное

   2) уровень

   аллатив, мн. ч. (tazoile)

   nitüižile,
   
   ika

   ika

   ika¹ союз сочинительный

   1) а (не) то

   ika² союз сочинительный

   2) иначе, в противном случае

   mäneb

   mäneb

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   генитив, ед. ч. (mäneb)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäneb)

   sula

   sula

   sula¹ прилагательное

   дорогой, желанный, милый, родимый

   sulada¹ глагол

   1) таять, плавиться, расплавлять, растаять

   sulada² глагол

   2) растворяться

   sulada³ глагол

   3) ассимилироваться

   sula¹ прилагательное

   талый

   номинатив, ед. ч. (sula)

   аккузатив, ед. ч. (sula)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sula)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sula)

   императив, ед. ч., коннегатив (sula)

   l’ubovni čižoihut

   čižoihut

   čižoihut¹ существительное

   старшая сестра

   номинатив, ед. ч. (čižoihut)

   аккузатив, ед. ч. (čižoihut)

   teravile

   teravile

   terav¹ прилагательное

   1) острый

   terav² прилагательное

   2) угловатый, лишëнный округлости, худой, нескладный

   terav³ прилагательное

   3) напряженный

   terav⁴ прилагательное

   4) резкий; революционный

   аллатив, мн. ч. (teravile)

   lituukoideke
   
   čapab

   čapab

   čapta¹ глагол

   1) резать; сечь, нарезать, разрезать

   čapta² глагол

   2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

   čapta³ глагол

   3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čapab)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   voudeižen

   voudeižen

   vaudaine¹ существительное

   воля

   .

   (Neižne jätab «voudeižen»)
8. Kalliž

   kalliž

   kalliž¹ прилагательное

   1) дорогой, драгоценный, дорогостоящий

   kalliž² прилагательное

   2) милый, дорогой

   номинатив, ед. ч. (kalliž)

   аккузатив, ед. ч. (kalliž)

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kazvatajaižem

   kazvatajaižem

   kazvatai¹ существительное

   1) воспитатель

   kazvatai² существительное

   2) (мн. число: kazvatajad) родители

   ,
   
   sötai

   sötai

   sötai¹ прилагательное

   милый

   sötta¹ глагол

   1) кормить, покормить, накормить

   sötai¹ существительное

   кормилец

   sötta² глагол

   2) содержать

   номинатив, ед. ч. (sötai)

   аккузатив, ед. ч. (sötai)

   актив, 1-е причастие (sötai)

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   tatuško,
   
   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   sugita-ške i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tazoita

   tazoita

   tazoitada¹ глагол

   разравнивать, разравнять, выравнять

   tazo¹ прилагательное

   ровный, гладкий

   taza¹ существительное

   1) плоскость

   taz¹ существительное

   таз

   taza² существительное

   2) уровень

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tazoita)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tazoita)

   абессив, мн. ч. (tazoita)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tazoita)

   императив, ед. ч., коннегатив (tazoita)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   šuukuižed

   šuukuižed

   šuukuine¹ прилагательное

   шелковый

   номинатив, мн. ч. (šuukuižed)

   аккузатив, мн. ч. (šuukuižed)

   hibusuded-ne,
   
   täl

   täl

   täl¹ местоимение

   täl vodel в этом году

   номинатив, ед. ч. (täl)

   аккузатив, ед. ч. (täl)

   ehtaližuu minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   jäl’gmeižuu

   jälgmeižuu

   jäl’gmäine¹ прилагательное

   последний

   ehtkoužuu-se,
   
   jäl’gmeine

   jälgmeine

   jäl’gmäine¹ прилагательное

   последний

   номинатив, ед. ч. (jälgmeine)

   аккузатив, ед. ч. (jälgmeine)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kerdaine-se.

   (Saivoik tatale)
9. – Ota

   ota

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ota)

   императив, ед. ч., коннегатив (ota)

   taz

   taz

   taz¹ существительное

   таз

   номинатив, ед. ч. (taz)

   аккузатив, ед. ч. (taz)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   mäne

   mäne

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mäne)

   императив, ед. ч., коннегатив (mäne)

   pertihe

   pertihe

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   иллатив, ед. ч. (pertihe)

   иллатив, мн. ч. (pertihe)

   , – sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   mam

   mam

   mam¹ существительное

   мать

   номинатив, ед. ч. (mam)

   аккузатив, ед. ч. (mam)

   käredas

   käredas

   käredas¹ наречие

   1) зло; сердито; недовольно

   käred¹ прилагательное

   1) сердитый, злой

   käred² прилагательное

   2) агрессивный

   käredas² наречие

   2) агрессивно

   инессив, ед. ч. (käredas)

   .

   (Mezimujuižed sil’mäd)
10. Elonpun adivod

    adivod

    adiv¹ существительное

    1) гость

    adiv² существительное

    2) девушка на выданье

    партитив, ед. ч. (adivod)

    номинатив, мн. ч. (adivod)

    аккузатив, мн. ч. (adivod)

    voibištelihe

    voibištelihe

    voibišteldas¹ глагол

    бороться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibištelihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (voibištelihe)

    haugoiden

    haugoiden

    haug¹ существительное

    1) полено,

    haug² существительное

    2) (мн. число: haugoid) дрова

    haugoida¹ глагол

    1) откалывать

    haugoida² глагол

    2) колоть, раскалывать

    генитив, мн. ч. (haugoiden)

    II инфинитив, инструктив (haugoiden)

    čapmižes, openzihe

    openzihe

    opetas¹ глагол

    учиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (openzihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (openzihe)

    tehmaha

    tehmaha

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    III инфинитив, иллатив (tehmaha)

    vastoid

    vastoid

    vast¹ существительное

    веник; метёлка

    партитив, мн. ч. (vastoid)

    , saskeliba lahjoikš

    lahjoikš

    lahj¹ существительное

    1) подарок

    lahj² существительное

    2) награда

    транслатив, мн. ч. (lahjoikš)

    puižid

    puižid

    puine¹ прилагательное

    деревянный

    партитив, мн. ч. (puižid)

    tazoid

    tazoid

    tazo¹ прилагательное

    ровный, гладкий

    taza¹ существительное

    1) плоскость

    taz¹ существительное

    таз

    taza² существительное

    2) уровень

    партитив, мн. ч. (tazoid)

    , čomid

    čomid

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    партитив, мн. ч. (čomid)

    партитив, мн. ч. (čomid’)

    bučuižid da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    äjid

    äjid

    äjad¹ прилагательное

    многие

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    партитив, мн. ч. (äjid)

    toižid

    toižid

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toine² местоимение

    другой, иной

    toda⁴ глагол

    4) родить

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    партитив, мн. ч. (toižid’)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (toižid’)

    tarbhaižid kaluid

    kaluid

    kalu¹ существительное

    1) палка

    kalu² существительное

    2) вещь, предмет

    kalu³ существительное

    3) экспонат

    партитив, мн. ч. (kaluid)

    kül’betiš

    külbetiš

    kül’bet’¹ существительное

    баня

    инессив, ед. ч. (kül’betiš)

    инессив, мн. ч. (kül’betiš)

    .

    (Vihm ei telustand ilole)