ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

akkiloija

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: оберегать, относиться бережно

Примеры (33)

лучший отличный хороший плохой

1. Emä on kiindynyh omih poigazih da kaikelleh akkiloiččou niidy.
Самка привязана к своим детёнышам и всячески оберегает их. (Kenbo eläy mečäs?)
2. Mat’oičidžoi kagrukokkoidu da ruisrieskua pastoi, huttuu keitti, kaikelleh Puavil- veikoidu, putin miesty, akkiloičči.
Сестра Матрёна пекла овсяные и ржаные хлебцы, варила загусту, всячески оберегая дядю Павла, - настоящего мужчину. (Priäžäh jauhoh)
3. Ylä-Videlen rahvas akkiloijah omua histouriedu.
Жители Верхней Видлицы бережно относятся к истории своей деревни. (Internet auttau rahvastu enämbäl arvostua roindukohtii)
4. Meil pidäy akkiloija luonduo.
Нам следует бережно относиться к природе. (Ekolougizet probliemat)
5. Nenga häi avvutti Antipičale, a ei ičele: ižändy suvaičči, syötti da akkiloičči sidä hukis.
Так она и работала на Антипыча, но не на себя: хозяин любил ее, кормил и берег от волков. (Päiväzen aittu. 5)

словоформы (149)

akkiloi|ja (-čen, -ččou; -jah; -čči, -ttih)