Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tuhahtoitta

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: вытолкнуть

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Mina ku tuhahtoitan, mi-se mäžegan’ korbes, logas sires metrad kümnen i vaikištui.

Я как трахнул, что-то затрещало в лесу, в метрах десяти, замолчал.
(Semenzimaa mö tatamu rughen)
2. Mä libun’ rehtole, panin’ oksale oružjan, tuhahtoitin’ sina, iče tagaz aidaapää skokahtin’.

Я встал на изгородь, поставил ружье на сук, трахнул туда, сам обратно с изгороди соскочил.
(Kagran ani pahoon’ kondi sei)

2 значение

  • русский: выстрелить

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Mina ku tuhahtoitan, mi-se mäžegan’ korbes, logas sires metrad kümnen i vaikištui.

Я как трахнул, что-то затрещало в лесу, в метрах десяти, замолчал.
(Semenzimaa mö tatamu rughen)
2. Mä libun’ rehtole, panin’ oksale oružjan, tuhahtoitin’ sina, iče tagaz aidaapää skokahtin’.

Я встал на изгородь, поставил ружье на сук, трахнул туда, сам обратно с изгороди соскочил.
(Kagran ani pahoon’ kondi sei)

словоформы (115)

tuhahtoit|ta (-ab, -i, -kaha)