ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

täputada

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: лепить

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. – täputab kämnel rindan, no uk ei el’genda, ei anda vastust. (Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt))
2. Lapsed Šokšun školaspäi täputiba plastilinaspäi da pirdiba bumagal pühäd Ionad da hänen monastirid. (Pühä päiv vepsän mal)
3. klassaspäi täputi plastilinaspäi murahaižen – necidä živatad ei olend savesižiden bobaižiden keskes. (Šokšus eläbzuiba savibobaižed)
4. Lujas tuliba mel’he adivoile täputand savespäi i Ojatin keramikan čomenzoitand vai pirdand. (Pajata, meiden vepsän ma!)
5. Šoutjärven školas nügüd’ radaba "Taidehkistine"-pirdandan sebr lapsiden täht, sportsebr, muzikaline sebr, mugažo sebr, kus lapsed täputaba savespäi. (Škol om toine kodi)

2 значение

  • русский: хлопать; пятнать, запятнать

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. – täputab kämnel rindan, no uk ei el’genda, ei anda vastust. (Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt))
2. Lapsed Šokšun školaspäi täputiba plastilinaspäi da pirdiba bumagal pühäd Ionad da hänen monastirid. (Pühä päiv vepsän mal)
3. klassaspäi täputi plastilinaspäi murahaižen – necidä živatad ei olend savesižiden bobaižiden keskes. (Šokšus eläbzuiba savibobaižed)
4. Lujas tuliba mel’he adivoile täputand savespäi i Ojatin keramikan čomenzoitand vai pirdand. (Pajata, meiden vepsän ma!)
5. Šoutjärven školas nügüd’ radaba "Taidehkistine"-pirdandan sebr lapsiden täht, sportsebr, muzikaline sebr, mugažo sebr, kus lapsed täputaba savespäi. (Škol om toine kodi)

словоформы (115)

täput|ada (-ab, -i, -agha)