Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ühtejitte

язык: вепсский

часть речи: прилагательное

1 значение

русский: одинаковый, подобный

Примеры (59)

лучший отличный хороший плохой

1. Niil
om
ühtejitte
korktuz’
da
leveduz’
. (Eläb tradicii)

2. A
ned
oma
ühtejiččed
vepsläižil
: änikoikaha Elonpu! (Eläb tradicii)

3. ⁵⁶Erased
kelhas
väritiba
händast
, no
heiden
todištused
ei
olnugoi
ühtejiččed
.
~~⁵⁶ Ибо многие лжесвидетельствовали на Него, но свидетельства сии не были достаточны.~~ (Evangelii Markan mödhe (14:53-65). Iisus Nevondkundan edes)

4. ⁵⁹No
nene-ki todištused
ei
olnugoi
ühtejiččed
.
~~⁵⁹ Но и такое свидетельство их не было достаточно.~~ (Evangelii Markan mödhe (14:53-65). Iisus Nevondkundan edes)

5. ¹⁰Sanun
teile
, ühtejiččikš
ihastuba
Jumalan
angelad
ühten-ki grähkhižen tagut
, kudamb
käraudase
grähkišpäi
.»
~~¹⁰ Так, говорю вам, бывает радость у Ангелов Божиих и об одном грешнике кающемся.~~ (Evangelii Lukan mödhe (15:8-10). Kadonu raha)

Все примеры

2 значение

русский: аналогичный; тождественный

Примеры (58)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaiken
om
hüvä
, konz
ristituil
om
ühtejiččid
melid
, konz
hö
abutaba
da
tugedaba
toine
tošt
udes
azjas
. (”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu)

2. ⁵⁶Erased
kelhas
väritiba
händast
, no
heiden
todištused
ei
olnugoi
ühtejiččed
.
~~⁵⁶ Ибо многие лжесвидетельствовали на Него, но свидетельства сии не были достаточны.~~ (Evangelii Markan mödhe (14:53-65). Iisus Nevondkundan edes)

3. ⁵⁹No
nene-ki todištused
ei
olnugoi
ühtejiččed
.
~~⁵⁹ Но и такое свидетельство их не было достаточно.~~ (Evangelii Markan mödhe (14:53-65). Iisus Nevondkundan edes)

4. ¹⁰Sanun
teile
, ühtejiččikš
ihastuba
Jumalan
angelad
ühten-ki grähkhižen tagut
, kudamb
käraudase
grähkišpäi
.»
~~¹⁰ Так, говорю вам, бывает радость у Ангелов Божиих и об одном грешнике кающемся.~~ (Evangelii Lukan mödhe (15:8-10). Kadonu raha)

5. Nelländen
kursan
üläopenik
Al’ona Jegorova ičeze
ezituses
rindati
estin da
vepsän
kelid
, ozuti
ühtejiččid
pirdoid
niiden
grammatikas
, kändoiden
sistemas
. (Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal)