Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
alevuo
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: утихать, утихнуть
Примеры (57)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Утихла грозная буря, уже забрезжило солнце. (Hirvakko myrsky) |
|
2.
И, когда вошли они в лодку, ветер утих. (Jevangelii Matfein mugah (14: 22-33). Iisus astuu vetty myöte) |
|
3.
Утихла непогода. (Muruine Rastavan kumman ozua. 1) |
|
4.
Блюститель же порядка, утишив народ, сказал: мужи Ефесские! какой человек не знает, что город Ефес есть служитель великой богини Артемиды и Диопета? (Apostoloin ruavot (19: 21-40). Häly Efesas) |
|
5.
Ветер не останавливается, волны не утихают. (Kiinalazien viizahus. 1) |
2 значение
- русский: успокаиваться, успокоиться
Примеры (55)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
- Ты, Антон Романович, вижу успокоился, - обратился он к уже успокоившемуся драчуну. (Porajärveläzet) |
|
2.
- Успокойся, Медведь, всё будет хорошо, - сказало Солнце и согрело его своими лучами. (Mezikämmenen šeikkailut) |
|
3.
– Медведь-бедняга съел это и успокоился, перестал реветь и сказал: - Я всё понял: нельзя быть жадным, никого нельзя обижать и обманывать, во всём надо знать меру. (Mezikämmenen šeikkailut) |
|
4.
Приехав туда, я долго не могла успокоиться, искала работу и работала. (Omamualazet. L’ubov’ Baltazar) |
|
5.
Я подожду, пока птицы устанут и успокоятся, улетят прочь, тогда я выйду из укрытия. (Ken da kui kalasti) |
словоформы (149)
alevu|o (-n, -u; -tah; -i, -ttih)
