ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kingitadas

язык: вепсский

часть речи: глагол (возвратный)


1 значение

  • русский: напрягаться, напрячься
  • английский: to draw tight; be tightened

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Lopuil’ kingitihe ka vedi čortan sarvideke. (Sanun tiile sarnaižen)
2. Neičukaine lupištui, hänen huled säraidaškanziba, hän saupsi sil’mäd i kingitihe seinännoks. (Mezimujuižed sil’mäd)
3. Mä ocal kingitimoi kivhe,
Se mujub maman kädele...
(Vepsänman kivi)
4. Hö peitihe edambaižehe čogaha karzinnoks, kingitihe seinäd vast, a heiden sil’mäd varaidusespäi tegihe kaik tobjembikš, konz mamoi sirdihe heidennoks. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)
5. Minei ozutihe čud-kuva, minä olen ozakaz, meletin minä i kingitimoi baboihe. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu)

2 значение

  • русский: прижаться

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Lopuil’ kingitihe ka vedi čortan sarvideke. (Sanun tiile sarnaižen)
2. Neičukaine lupištui, hänen huled säraidaškanziba, hän saupsi sil’mäd i kingitihe seinännoks. (Mezimujuižed sil’mäd)
3. Mä ocal kingitimoi kivhe,
Se mujub maman kädele...
(Vepsänman kivi)
4. Hö peitihe edambaižehe čogaha karzinnoks, kingitihe seinäd vast, a heiden sil’mäd varaidusespäi tegihe kaik tobjembikš, konz mamoi sirdihe heidennoks. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)
5. Minei ozutihe čud-kuva, minä olen ozakaz, meletin minä i kingitimoi baboihe. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu)

словоформы (99)

kingit|adas (-ase, -ihe, -agahas)