Леммы

Примеры (86)

лучший отличный хороший плохой

1. Avaimennu sih pidi olla Korelan ujezdal. Ключом к этому должен был быть Корельский уезд. (Ristilahten tora)

2. Avaimet “molodoit ” jätettih maidozavodan pordahile da lähtiettih Paušoilah suamah blahosloven’n’ua tuatan vahnembis ... Ключи "молодые" оставили на крыльце молокозавода и отправились в Павшойлу просить благословения родителей отца... (Siämäjärven kangastus – saga)

3. 19 Minä annan sinule avaimet sit veriäs , kudai vedäy Taivahallizen valdah . 19 и дам тебе ключи Царства Небесного: (Jevangelii Matfein mugah (16: 13-20). Pedri pidäy Iisussua Hristosannu)

4. Ottau avaimen keral , menöy nevvottuh kohtah i išköy avaimel kallivoh . Она берёт ключ с собой, идет на то место, куда ей посоветовали, и ударяет ключом по скале. (Tuhkimus-neidine)

5. 19 I annan sinun piäle taivahallizen carstvan avaimet , i kudaman sidonet muan piäle , lienöy sivottu taivahil ; i kudaman keritännet mual , lienöy keritetty taivahil . 19 и дам тебе ключи Царства Небесного: и что свяжешь на земле, то будет связано на небесах, и что разрешишь на земле, то будет разрешено на небесах. (Matfian hyvä sanondu. 16. )

Все примеры