Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

grača

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное (одушевленное)

фонетические варианты: grač (Мяндусельгский)


1 значение

  • русский: грач
  • английский: rook (a black bird whose large flocks signal the arrival of spring)
понятие: грач

перевод

вепсский: grač; must variš

карельский: ливвиковское наречие: peldovaroi

карельский: людиковское наречие: peldovaruoi

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Дёржанский, Мяндусельгский, Тихвинский, Толмачевский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Gračat pellot vallittih:
eigo jiänyn mulloin tähkiä,
pöyryt viikon šalittih.
(LINNUN KEVIÄ )
2. Jo ravistih Saša-vellen koivuloissa gračat. (STUANOVOINE. 14. Jälgimäzeh matkah)

словоформы (20)

grača