ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hämähikkö

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: hämehikki (Кестеньгский, Вокнаволокский, Княжая, Тунгудский, Ухтинский); hämäjuakko (Валдайский); hämäkkö (Дёржанский); hämähäkki (Мяндусельгский)


1 значение

  • русский: паук
понятие: паук

перевод

вепсский: hämii; hämähouk; hämäšaag; häpii

карельский: ливвиковское наречие: hämähäkki; hämähäkkö

карельский: людиковское наречие: hämähäik; hämähäkk; hämähäkki

диалекты употребления: Весьегонский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Bankoilla resuidu miollou vrode kuin hämähikkö, vain ruškie, krabakši šanuočou.
На банках изображено что-то вроде паука, только красный, крабом называется. (Uužie dengoida vaš)
2. Hämähikkö pelduo punou. (PROIDI KEŽÄ )

словоформы (2)

hämähikkö