ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

čilmu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: осколок, небольшой кусочек чего-л.; обрывок, лоскут; соринка; щепка

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Ku bul’koin čilmut ei puututtas häneh, Terentjev hiihtelles hyppäili huruah da oigieh puoleh, rouno ku jänöi.
Чтобы осколки не попали в него, Терентьев, двигаясь на лыжах, прыгал то влево, то вправо, как заяц. (Kuldastu laduu ei umbua lumel)
2. Rapakko bumuagulehtine nygöi on perehen mustoezineh, mennyön aijan čilmu. (Voinan čilmuloi syväimes)
3. Rapakko bumuagulehtine nygöi on perehen mustoezineh, mennyön aijan čilmu.
Хрупкий лист бумаги теперь стал семейной реликвией и еще одним осколком прошлого. (Voinan čilmuloi syväimes)

словоформы (41)

čilmu (-n, -u; -loi)